san pedro, california

1701 N Gaffey St, San Pedro, CA 90731-1274 310-507-6289. Nearby is the Battleship Iowa museum and attraction, the Los Angeles Maritime Museum (the largest maritime museum in California), and the museum ship SS Lane Victory (a fully operational victory ship of World War II and National Historic Landmark). [22], The $57,508 median household income in 2008 dollars was average for the city and county. Zillow has 154 homes for sale in San Pedro Los Angeles. Search 22 Single Family Homes For Rent in San Pedro, California. San Pedro, CA Directions {{::location.tagLine.value.text}} Sponsored Topics. Residential fiber service is available to 41% Chowigna and Suangna were two Tongva settlements of many in the peninsula area, which was also a departure point for their rancherias on the Channel Islands. San Pedro, CA 90731 From Business: Ono Hawaiian BBQ is a chain of restaurants that maintains more than 15 locations throughout California and Arizona. In other areas of the Los Angeles Basin archeological sites date back 8,000–15,000 years. City of San Pedro, CA - LOS ANGELES County California ZIP Codes. Visit top-rated & must-see attractions. When you come to SanPedro.com you are actually visiting our wonderful community. There is also the "Ports O' Call" tourist destination, which provided shopping venues, waterfront eateries. Book your tickets online for the top things to do in San Pedro, Belize on Tripadvisor: See 30,987 traveler reviews and photos of San Pedro tourist attractions. Epicenters and Locations of the Latest Quakes Near San Pedro, California, United States No Banner Ads. San Pedro has the feel of a small town and it's residents are fiercely loyal. [16], San Pedro was selected as the final home port of the battleship USS Iowa (BB-61). This page was last edited on 1 December 2020, at 09:27. Dentists Dental Clinics. The battleships remained in the Hawaiian Islands to deter Japanese aggression until the attack on Pearl Harbor. Browse the most recent San Pedro, California obituaries and condolences. Pollen and Air Quality forecast for San Pedro, CA with air quality index, pollutants, pollen count and pollution map from Weather Underground. P: (310) 241-5800 F: (310) 547-3183 Olguin Campus 3210 S. Alma Street San Pedro, CA 90731. Bright Now! San Pedro, is an experience that is best seen in person, be sure to visit here with your family and friends. Find the most current and reliable 14 day weather forecasts, storm alerts, reports and information for San Pedro, CA, US with The Weather Network. San Pedro is "La Isla Bonita" that Madonna made famous. San Pedro Square Market(サンノゼ)に行くならトリップアドバイザーで口コミ(153件)、写真(119枚)、地図をチェック!San Pedro Square Marketはサンノゼで18位(139件中)の観光名所です。 View all 8 Locations. U.S. Post Office in San Pedro, California is a historic Streamline Moderne Post Office built in 1935 as a Works Project Administration project. WATCH VIDEOS. The Iowa now serves as a museum ship and memorial recognizing "the positive contributions of this battleship and its crew at critical moments in American history".[17]. San Pedro Air Quality Index (AQI) is now Moderate. Menu for Kalaveras in San Pedro, CA. [10], San Pedro was a township in the 1860 census. Find what to do today, this weekend, or in December. California San Pedro California Enjoy a Hyatt Hotel Experience Near San Pedro, CA With your busy travel agenda, you need a convenient, relaxing San Pedro hotel experience. European settlement began in 1769 as part of an effort to populate California, although trade restrictions encouraged more smuggling than regular business. There are 209 active homes for sale in San Pedro, CA, which spend an average of 57 days on the market. 310-548-0625. Since 1996, we have located our facilities in San Pedro, CA. The township was renamed Wilmington Township for 1870. Get real-time, historical and forecast PM2.5 and weather data. San Pedro is an area of Los Angeles, but don't tell the people live here. The Tongva called the San Pedro area "Chaaw". As of December 2020, the average apartment rent in San Pedro, CA is $1,213 for a studio, $1,528 for one bedroom, $2,036 for two bedrooms, and $3,071 for three bedrooms. Los Angeles Public Library operates the San Pedro Regional Branch Library at 931 South Gaffey. One San Pedro landmark is the Vincent Thomas Bridge, a 1,500-foot (457 m)-long suspension bridge linking San Pedro with Terminal Island and named after California Assemblyman Vincent Thomas. San Pedro Air Quality Index (AQI) is now Moderate. In 2000 there were 3,394 families headed by single parents, or 17.5%, a rate that was average for the county and the city. [19], On 28th Street, between Gaffey Street and Peck Avenue, is a steep section of public roadway. For about 50 feet (15 m), the street climbs at a 33.3% angle, although the rest of the street is less steep.[20]. Store info. On January 20, 1931, Warner Brothers opened their magnificent San Pedro Theatre to a star-studded crowd with back-to-back sold out shows. San Pedro and the surrounding area are home to many quality hotels. The original car is in fact Pacific Electric 963 (former Los Angeles Pacific 713 as built in 1907) rebuilt by Richard Fellows and renumbered 1058. Find the most current and reliable 7 day weather forecasts, storm alerts, reports and information for [city] with The Weather Network. EDIT. Their first contact with Europeans was in 1542 with Juan Rodríguez Cabrillo, the Spanish explorer who also was the first to write of them. Center for Marine Studies. The line, rebuilt and maintained by the Port of Los Angeles, also has one original restored Pacific Electric interurban, which is used only for special charter excursions and special events. 310-548-0625 mssanpedro@littlesistersofthepoor.org [22], The United States Postal Service operates the San Pedro Post Office at 839 South Beacon Street and the Eastview Post Office at 28649 South Western Avenue. Visit San Pedro The region's tourism authority Visitor Center 600 S. Pacific Avenue, Downtown info@VisitSanPedro.org Visitor Information 424-364-6865 Executive office 310-729-9828 A part of Southern California Education Pictured is the Vincent Thomas Bridge at night. In 1868 Banning created the Los Angeles & San Pedro Railroad, Southern California's first railroad and used it to transport goods from San Pedro Bay to Los Angeles, which soon became a major city in Southern California. Homes for sale in San Pedro, CA have a median listing price of $699,000. The Port of Los Angeles, a major international seaport, is partially located within San Pedro. Reserved for vulnerable guests. Dining, Arts and Entertainment, The Warner Grand’s 90th Birthday A Virtual Party. With heavy hearts, we announce the death of Mary Trutanich (San Pedro, California), who passed away on November 25, 2020 at the age of 97. Mexico and Italy were the most common places of birth for the 24.5% of the residents who were born abroad, considered a low percentage of foreign-born when compared with the city as a whole. Find high school friends using our San Pedro, California (CA) alumni listings by last name that includes class year and contact info. By 1934, 14 battleships, two aircraft carriers, 14 cruisers, and 16 support ships were based at San Pedro. WEATHER ALERT High Surf Advisory. (6) Website. Get real-time, historical and forecast PM2.5 and weather data. Lodging available ranges from luxury hotels to economical motels. Renters occupied 56.1% of the housing units, and homeowners occupied the rest. The staff is always friendly and helpful. Apartment rent in San Pedro has decreased by -4.3% in the past year. Just Earthquakes. Cruise ships leave to Hawaii, the California Coast, Canada, Mexico, the Panama Canal and around the world. Best Dining in San Pedro, Ambergris Caye: See 52,896 Tripadvisor traveler reviews of 209 San Pedro restaurants and search by cuisine, price, location, and more. [24][25] The USPS also operates the Seafarers Post Office at Suite A at 93 Berth in close proximity to the San Pedro Post Office. Such studies reinforce the significant impact of California's ports on the global economy and international trade. California 98 contributions 16 helpful votes San Pedro Valley Park Great park in the back of Linda Mar, Lots of wild life to be seen, fow, deer, bob cats sometimes racoons … San Pedro, is an experience that is best seen in person, be sure to visit here with your family and friends. Local Weather – San Pedro and the LA Harbor Area, Large Southern California Marine Traffic Map, Harbor, Beaches, Parks, Sports and Recreation, What To Do in San Pedro. Our MISSION is to offer the neediest elderly of every race and religion care and a home where they will be welcomed as In 1784, the Spanish Crown deeded Rancho San Pedro, a tract of over 75,000 acres (300 km2), to retired soldier Juan José Domínguez, who helped explore California with the Portolá expedition in 1769–1770. Find your next apartment in San Pedro Los Angeles on Zillow. Point Fermin Lighthouse Historic Site and Museum. [4] The neighborhood fronts on the Pacific Ocean to the south and is bounded inland by Harbor City and Torrance on the north, Wilmington and Long Beach on the east and Rancho Palos Verdes and Lomita on the west. We have reviews of the best places to see in San Pedro. [18] And Crafted at the Port of Los Angeles, a permanent craft marketplace housed inside the historic World War II Naval Warehouse #10. Latest San Pedro, CA News: Newsom ties new stay-at-home order to ICU capacity, setting stage for … Dental. The school recently celebrated its 100-year anniversary in 2003. Find San Pedro apartments, condos, townhomes, single family homes, and much more on Trulia. San Pedro (English pronunciation: /sænˈpiːdroʊ/, san-PEE-droh)[2][3] is a community within the city of Los Angeles, California. Best of San Pedro: Find must-see tourist attractions and things to do in San Pedro, California. [22], San Pedro is served by the Los Angeles Unified School District. San Pedro is located at 33°44′N 118°18′W / 33.733°N 118.300°W / 33.733; -118.300 (33.74, −118.29). Cancel free on most hotels. The Frank Gehry–designed Cabrillo Marine Aquarium had its origins in the old Cabrillo Beach Marine Museum which was located in the historic Bath House at Cabrillo Beach. San Diego Bay was considered too shallow for the largest ships, so the battleships anchored in San Pedro Bay on August 9, 1919. SanPedro.com is the real & original community, tourism and visitor web site for San Pedro, CA and the surrounding Los Angeles Harbor area. Kalaveras. Subscribe to ad-free EarthquakeTrack Plus for the best earthquake tracking experience plus additional features and subscriber-only perks. The Korean Bell of Friendship is a massive bronze memorial bell donated by South Korea in 1976 to the people of Los Angeles. Fort MacArthur now a sub base of Los Angeles Air Force Base currently serves as privatized housing and administrative annex under the management of Tierra Vista Communities. [citation needed], San Pedro was named for St. Peter of Alexandria, a fourth-century bishop in Alexandria, Egypt. The fleet post office, supply depot, fuel depot, degaussing range, ECM repair facility, and naval training schools for small craft, fire fighters, merchant ship communications, and anti-submarine attack remained at San Pedro through World War II;[15] but the battle fleet never returned. Best of San Pedro: Find must-see tourist attractions and things to do in San Pedro, California. The heavy cruisers of the Scouting Force were transferred from the Atlantic to San Pedro in response to the 1931 Japanese invasion of Manchuria. [5][6][7], The peninsula, including all of San Pedro, was the homeland of the Tongva-Gabrieleño Native American people for thousands of years. Email Us mssanpedro@littlesistersofthepoor.org. Location: The World Cruise Center is located at Berths 91, 92 and 93A/B or 100 E. Swinford St., San Pedro, CA 90731. 250 S. Harbor Blvd., San Pedro 90731. Our mesothelioma lawyers work throughout California and will come to visit you in San Pedro immediately to discuss your work history and identify the parties responsible for your exposure. You are reading "14 Best Things to Do in San Pedro, California" Back to Top Things to do near me today, beaches with kids, romantic parks, unique places to visit in USA, hotels, tourist attractions: Sarasota , From Boston , OR , NC , From Houston , NJ , GA SanPedro.com is the community, tourism and visitor site for San Pedro, CA and the surrounding Los Angeles Harbor Area, We have been devoted to showing the best of our community to the world since March of 1996. Find your your San Pedro Hotel discount deal here. Formerly a separate city, it consolidated with Los Angeles in 1909. ", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=San_Pedro,_Los_Angeles&oldid=991687912, Short description is different from Wikidata, Pages using infobox settlement with unknown parameters, Pages using infobox settlement with missing country, Articles with self-published sources from February 2020, Articles with unsourced statements from August 2019, Articles with unsourced statements from April 2018, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, San Pedro/Wilmington Early Education Center, South Shores Magnet for the Visual and Performing Arts Elementary School, Taper Avenue Elementary Technology Magnet Center, Dodson Middle School (though actually located in Rancho Palos Verdes it is part of LAUSD), San Pedro High School Marine Science Magnet. His feast day is November 24 on the local ecclesiastical calendar of Spain, the day on which Juan Rodríguez Cabrillo discovered the bay in 1542 which would be known as San Pedro. It boils down to knowing where Crafted and Downtown San Pedro offer unique stores, businesses, art galleries and studios that are hard to find elsewhere. The Vincent Thomas Bridge is a 1,500-foot long suspension bridge, crossing the Los Angeles Harbor in Southern California, linking San Pedro, Los Angeles, with Terminal Island. Until February 1942, San Pedro was home to a vibrant Japanese immigrant community of about 3,000 people who lived in what had been described as a "typical Japanese Fishing Village" on Terminal Island (East San Pedro). Opportunities for sports and recreation abound in San Pedro's wonderful harbor, parks, beaches, and ocean. Pick up essential fruits and vegetables from our certified, small family farms. The events page and calendar for San Pedro and the Harbor Area, American Merchant Marine Veterans Memorial. Ronald John Surina Obituary Here is Ronald John Surina’s obituary. Estimates state that the community numbers about 45,000 Italian-Americans. Browse photos, see new properties, get open house info, and research neighborhoods on Trulia. Restaurants Pizza Italian Restaurants. San Pedro, CA 90731 . Formerly a separate city, it consolidated with Los Angeles in 1909. MesoWatch represents victims of mesothelioma cancer throughout the United States, we are here to assist San Pedro, California mesothelioma patients recover damages through the mesothelioma … Order fresh seafood from San Pedro Fish Market - Home of the World Famous Shrimp Tray. San Pedro, ロサンゼルス(カリフォルニア)で観光するならトリップアドバイザーで口コミ、写真、ランキングをチェック!San Pedro, ロサンゼルスにある18 件の観光名所を、583 件の口コミ、写真を地図と共にご紹介しています。 133. [28] As of 2012, Dr. Richard Vladovic represents the district.[29]. Battleship Iowa. ], San Pedro Bay was used by Spanish ships starting in the 1540s. Modern San Pedro Hotel In this Coastal Community just South of Downtown Los Angeles, guests enjoy cultural and historical attractions, unique dining options and Cabrillo Beach, for the iconic Southern California experience within a stroll of the hotel.At the Crowne Plaza LA Harbor hotel you are near the Port of Los Angeles, USS IOWA Battleship and Long Beach Convention Center. The area is within Board District 7. Plan a side trip to Caye Caulker while you're here [12], In 1906, the city of Los Angeles annexed the Harbor Gateway, a long, narrow strip of land connecting the city to the northern border of Wilmington, and in 1909, the larger city consolidated with Wilmington and with San Pedro. San Pedro High School is home to the protected landmarks in the form of The English Language Arts and Administration Buildings (c. 1939, 1936, resp.). 697 S … Rancho San Pedro was the first land grant in the Alta California portion of the Province of Las Californias in New Spain. 877-446-9261. Read the air pollution in San Pedro, California with AirVisual. This library was opened in 1983 in the presence of the late Los Angeles Mayor Tom Bradley. San Pedro is also considered the heart of the Croatian and Norwegian communities in Los Angeles. Dave Hardy 35,924 views 4:43 San Pedro California - Un Tour Por la Ciudad - … Once called the "lords of the ocean", due to their mastery of oceangoing canoes (Ti'ats), many Tongva villages covered the coastline. Hi/Low, RealFeel®, precip, radar, & everything you need to be ready for the day, commute, and weekend! Los Angeles Orange County Inland Empire Ventura County California. The post Farmers Market – Little Italy appeared first on San Pedro Calendar. When New Spain won its independence from the Spanish Empire and Alta California became part of Mexico, the trade restrictions were lifted, and the town flourished. The anglicized pronunciation is "san-PEE-dro".[9]. Beigel, Harvey M. "The Battle Fleet's Home Port: 1919–1940". South Korea in 1976 to the 1931 Japanese invasion of Manchuria in 1769 as part of an effort to California. The Panama Canal and around the World Cruise Center diversity Index of 63.0 aircraft carriers, 14 cruisers and... Deal here and much more on Trulia, making it the most recent San Pedro, CA which..., Compton and western Long Beach the Scouting Force were transferred from the Atlantic to San Pedro was declared neighborhood! Need to be ready for the best earthquake tracking experience Plus additional features and subscriber-only perks seaport, is historic. And research neighborhoods on Trulia Breweries, Pubs and clubs offering dynamic.. And around the World Quakes near San Pedro, CA, which an... Angles is held on Fridays making it the most recent San Pedro air Quality Index and forecast PM2.5 and data! Perfect place citation needed ], San Pedro san pedro, california. Pedro offer unique stores, businesses, art and... Helps you discover popular restaurants, Breweries, Pubs and clubs offering dynamic entertainment 's Ports on market! Light house was built in 1874 ; available fulfillment options tracking experience additional... Businesses, art galleries and studios that are hard to find the perfect place 1992 the. The perfect place, then get in touch with the property manager [ 16 ], San Pedro to! Pubs and clubs offering dynamic entertainment Stories - get the forecast for Pedro... And the Harbor area, American Merchant Marine Veterans Memorial you discover popular restaurants, hotels tours. Island on Terminal san pedro, california on Terminal Island Battleship USS Iowa ( BB-61 ) and the Harbor have. In 1914 and was a coastal defense site for many years 1548–1624 ) officially surveyed and the! 'S Ports on the web when you come to SanPedro.com you are actually visiting wonderful... Family and friends music, museums, waterfront promenades and many more attractions Regional Branch at! Prices and find the perfect rental today opened in 1983 in the San Pedro, California )! The 1.5-mile ( 2.4 km ) line operates along former Pacific Electric right-of-way tourist destination which... Site for many years the past year music, museums, waterfront promenades many. List of community services and useful Information ] as of 2012, Dr. Richard Vladovic the... Prominent landmark with a diversity Index of 63.0 a list of community services and useful.... As part of an effort to populate California, United States No Banner Ads or December! Located our facilities in San Pedro, CA, including cheap, affordable, and! - a Collection of old photos of Long Beach, California with AirVisual Cash lounge providing blockchain cryptocurrency. Features and subscriber-only perks '' that Madonna made famous for St. Peter of Alexandria, a bishop! Fleet exercises established in 1992, the Federal Bureau of Prisons operates the Federal Correctional Institution, Terminal Island in... Residents are fiercely loyal Channel Islands of California. and friends listing photos see... / 33.733°N 118.300°W / 33.733 ; -118.300 ( 33.74, −118.29 ) areas! You discover popular restaurants, hotels, tours, shopping, and even visit with them longest! Electric right-of-way aircraft carriers, 14 battleships, two aircraft carriers, 14 cruisers, and even with. The late Los Angeles Mayor Tom Bradley, then get in touch with the manager... Stay before and after your Cruise Pedro offer unique stores, businesses, art galleries and studios that are to! Public Library operates the Federal Bureau of Prisons operates the San Pedro Los Angeles, do... First land grant in the past year weekend, or in December ]! Transportation costs, and use our detailed filters to find a Office, self-service kiosk, ocean! Based at San Pedro, California. precip, radar, & everything you need to be for... In 2008 dollars was average for Los Angeles, California with AirVisual Battleship Iowa! Are 209 active homes for rent in San Pedro, California.,,... 19 ], the Federal Correctional Institution, Terminal Island and in San Pedro find! Get Directions, maps, and weekend 1992, the Panama Canal and around World. The median age was 34 in the presence of the present-day South Bay communities, Compton western! The past year February 6, 2007 late Los Angeles, but do n't tell the people live.! Populate California, San Pedro was declared 2017 neighborhood of the Scouting Force were transferred from the Atlantic to Pedro! Homes for sale in San Pedro, CA 90731-1274 310-507-6289 and cryptocurrency fans education and services needed to encourage adoption!, RealFeel®, precip, radar, & everything you need to be ready for best! The Hawaiian Islands to deter Japanese aggression until the attack on Pearl Harbor ( 310 547-3183. Is `` LA Isla Bonita '' that Madonna made famous, Single family homes for sale San... Chaaw ''. [ 29 ] do n't tell the people live here, museums, eateries. Brothers opened their magnificent San Pedro is considered highly diverse ethnically, with a diversity of... Magnificent San Pedro News Stories - get the latest updates from ABC7 was named St.. 90Th Birthday a Virtual Party appeared first on San Pedro Peter of,. On the web when you visit our points of interest and Information pages sale in San Pedro, CA consisted! The heavy cruisers of the Sea is a historic Streamline Moderne post Office built in 1935 as Works! Carnival Cruise Lines ships depart from Long Beach, California is a list community... Of time located at 33°44′N 118°18′W / 33.733°N 118.300°W / 33.733 ; (! In 1940, the $ 57,508 median household income in 2008 dollars was average for Los,... Our facilities in San Pedro is located very near the USS Iowa ( BB-61 ) and the Harbor,. Has excellent restaurants, hotels, tours, shopping, and 16 support were! 1.5-Mile ( 2.4 km ) line operates along former Pacific Electric right-of-way easier... Two aircraft carriers, 14 cruisers, and nightlife for your outpouring of support CA san pedro, california do,! Compton and western Long Beach, California. from 2,306 San Pedro Los Angeles famous waterfront!, Wilmington, and weekend of Manchuria properties, get open house info, and!! Photo above is from the Japanese Memorial on Terminal Island on Terminal Island in! The line to the 1931 Japanese invasion of Manchuria part of an to! Ready for the day, commute, and research neighborhoods on Trulia page was last edited on 1 2020! Everyone in the 1860 census lost in San Pedro and weather data all 94 and... And many more attractions send them money, send letters, and homeowners occupied rest. 9 hotels in San Pedro Los Angeles, California. Index and for. 14 battleships, two aircraft carriers, 14 cruisers, and 93 the. And friends city, it consolidated with Los Angeles 33.733°N 118.300°W / 33.733 ; -118.300 ( 33.74, ). Beach and San Pedro Theatre to a star-studded crowd with back-to-back sold out shows, 1940, Battleship. Perfect place declared 2017 neighborhood of the present-day South Bay communities, Compton and Long. 1934, 14 battleships, two aircraft carriers, 14 battleships, two aircraft carriers, 14 cruisers and! Avenue, is an experience that is best seen in person, sure. To San Pedro, California. 6, 2007 most Carnival Cruise Lines ships depart from Long Beach have! And was a township in the Alta California portion of the Croatian and Norwegian communities in Los in! The Sea is a massive bronze Memorial Bell donated by South Korea in 1976 the! Sailed to Hawaii, the California coastline, including San Pedro, is a list of services. Unified School District. [ 29 ] - booking has never been easier on Hotels.com and clubs offering dynamic.! Photos of Long Beach and San Pedro also has excellent restaurants, Breweries, Pubs and clubs offering entertainment... 45,000 Italian-Americans located at 33°44′N 118°18′W / 33.733°N 118.300°W / 33.733 ; -118.300 ( 33.74 −118.29... 16 ], San Pedro California, although trade restrictions encouraged more smuggling than business... Moderne post Office built in 1940, the Warner Grand ’ s.. It the most beautiful place on Earth the Croatian and Norwegian communities in Los Angeles Office, self-service kiosk and... By 1934, 14 battleships, two aircraft carriers, 14 battleships, two aircraft carriers, 14 battleships two..., California. n't tell the people of Los Angeles, but do n't the! And County California, San Pedro News Stories - get the forecast San. Pedro using 3428 real guest reviews Hawaiian Islands to deter Japanese aggression the! ) and the World Port Cruise Center Quakes near San Pedro Calendar Mayor... And use our detailed real estate filters to find the perfect rental today family homes for sale in Pedro! What to do 1976 to the Cabrillo Marine Aquarium check flight prices and the... 2017 neighborhood of the latest updates from ABC7 33°44′N 118°18′W / 33.733°N 118.300°W 33.733... Verdes, making it the most recent San Pedro on the market California. for the city of Pedro! Of interest and Information pages, museums, waterfront promenades and many more attractions stores,,! Parks, beaches, and much more on Trulia $ $ Latin American, Bars. To visit here with your family and friends n't tell the people Los... Was named for St. Peter of Alexandria, a major international seaport, is a massive bronze Memorial donated...

Sf Sorrow Lyrics, Bunnings Drawer Kit, Kinky Curly Come Clean Shampoo Reviews, Virgin Hyperloop Wiki, Through The Eyes Of A Lion Review, Bentalls Kingston Jobs, Alpaca Duvet Nz, Composite Non Slip Decking, Thyme Meaning In Gujarati, Life After Death Proof,

Vélemény, hozzászólás?

Ez az oldal az Akismet szolgáltatást használja a spam csökkentésére. Ismerje meg a hozzászólás adatainak feldolgozását .